Thanh toán

Lens Nikon AF (AF-D, AF-S, AF-P)

Lens Nikon AF (AF-D, AF-S, AF-P)
SALE
nikon-18-70mm-f3-5-4-5g-ed-if-af-18-70-3-5-4-5-16143

Nikon 18-70mm f3.5-4.5G ED IF AF (18-70 3.5-4.5) - 16143

1.500.000₫ 2.000.000₫
SALE
nikon-af-70-210mm-f4-5-6-70-210-4-5-6-96-16102

Nikon AF 70-210mm f4-5.6 (70-210 4-5.6) 96% - 16102

1.500.000₫ 1.800.000₫
SALE
tokina-dx-11-16mm-f2-8-af-nikon-11-16-2-8-95-16144

Tokina DX 11-16mm f2.8 AF Nikon (11-16 2.8) 95% - 16144

5.200.000₫ 5.500.000₫
SALE
nikon-af-s-dx-10-24mm-f3-5-4-5g-ed-99-9-fullbox-10-24-3-5-4-5-16112

Nikon AF-S DX 10-24mm f3.5-4.5G ED 99.9% Fullbox (10-24 3.5-4.5) - 16112

10.800.000₫ 11.000.000₫
SALE
sigma-af-17-35mm-f2-8-4d-ngam-nikon-17-35-2-8-4-98-16115

Sigma AF 17-35mm f2.8-4D Ngàm Nikon (17-35 2.8-4) 98% - 16115

4.500.000₫ 5.000.000₫
SALE
nikon-af-70-210mm-f4-5-6-70-210-4-5-6-97-16103

Nikon AF 70-210mm f4-5.6 (70-210 4-5.6) 97% - 16103

1.365.000₫ 1.500.000₫
SALE
tamron-28-75mm-f2-8-di-af-nikon-28-75-2-8-98-16085

Tamron 28-75mm f2.8 di AF Nikon (28-75 2.8) 98% - 16085

4.300.000₫ 4.500.000₫
SALE
promaster-28-105mm-f3-5-5-6-nikon-af-aspherical-xr-28-105-3-5-5-6-16061

Promaster 28-105mm f3.5-5.6 Nikon AF Aspherical XR (28-105 3.5-5.6) - 16061

1.700.000₫ 2.000.000₫
SALE
sigma-28-105mm-f2-8-4-d-af-for-nikon-28-105-2-8-4-16062

Sigma 28-105mm f2.8-4 D AF for Nikon (28-105 2.8-4) - 16062

2.700.000₫ 3.000.000₫
SALE
tamron-17-50mm-f2-8-vc-af-nikon-17-50-2-8-98-15540

Tamron 17-50mm f2.8 VC AF Nikon (17-50 2.8) 98% - 15540

4.100.000₫ 4.500.000₫
SALE
tokina-11-16mm-f2-8-ii-at-x-pro-af-nikon-11-16-2-8-15890

Tokina 11-16mm f2.8 II AT-X Pro AF Nikon (11-16 2.8) - 15890

6.825.000₫ 7.500.000₫
SALE
nikon-70-300mm-f4-5-5-6-g-af-70-300-4-5-5-6-98-15398

Nikon 70-300mm f4.5-5.6 G AF (70-300 4.5-5.6) 98% - 15398

1.547.000₫ 1.700.000₫
SALE
tamron-af-70-300mm-f4-5-6-ii-nikon-macro-1-2-70-300-4-5-6-98-16052

Tamron AF 70-300mm f4-5.6 II Nikon Macro 1:2 (70-300 4-5.6) 98% - 16052

1.547.000₫ 1.700.000₫
SALE
nikon-18-55mm-f3-5-5-6-vr-af-18-55-3-5-5-6-95-16054

Nikon 18-55mm f3.5-5.6 VR AF (18-55 3.5-5.6) - 95% - 16054

1.100.000₫ 1.400.000₫
nikon-18-70mm-f3-5-4-5g-ed-if-af-18-70-3-5-4-5-11198

Nikon 18-70mm f3.5-4.5G ED IF AF (18-70 3.5-4.5) - 11198

1.500.000₫
SALE
nikon-18-55mm-f3-5-5-6-vr-af-18-55-3-5-5-6-hkg-98

Nikon 18-55mm f3.5-5.6 VR AF (18-55 3.5-5.6) HKG 98%

1.300.000₫ 1.600.000₫
SALE
nikon-28mm-f2-8-28-2-8-af-99-15892

Nikon 28mm f2.8 (28 2.8) AF 99% - 15892

2.900.000₫ 3.000.000₫
SALE
phoenix-19-35mm-f3-5-4-5-af-ngam-nikon-tamron-19-35-3-5-4-5-15959

Phoenix 19-35mm f3.5-4.5 AF Ngàm Nikon (Tamron 19-35 3.5-4.5) - 15959

2.002.000₫ 2.200.000₫
SALE
tamron-17-50mm-2-8-non-vc-af-nikon-17-50-2-8-95-15619

Tamron 17-50mm 2.8 non VC AF Nikon (17-50 2.8) 95% - 15619

2.600.000₫ 3.200.000₫
SALE
nikon-af-s-70-300mm-f4-5-5-6g-ed-vr-nikon-70-300-4-5-5-6-97-15620

Nikon AF-S 70-300mm f4.5-5.6G ED VR (Nikon 70-300 4.5-5.6) 97% - 15620

5.278.000₫ 5.800.000₫
nikon-18-70mm-f3-5-4-5g-ed-if-af-18-70-3-5-4-5-11238

Nikon 18-70mm f3.5-4.5G ED IF AF (18-70 3.5-4.5) - 11238

1.500.000₫
SALE
tamron-18-200mm-f3-5-6-3-xr-di-ii-macro-af-nikon-18-200-3-5-6-3-97-12937

Tamron 18-200mm f3.5-6.3 XR Di II Macro AF Nikon (18-200 3.5-6.3) 97% - 12937

2.500.000₫ 2.700.000₫
SALE
nikon-55-200mm-f4-5-6-af-55-200-4-5-6-95-13070

Nikon 55-200mm f4-5.6 AF (55-200 4-5.6) 95% - 13070

1.100.000₫ 1.400.000₫
SALE
sigma-70-210mm-f4-0-5-6-af-nikon-70-210-4-0-5-6-11244

Sigma 70-210mm f4.0-5.6 AF Nikon (70-210 4.0-5.6) - 11244

1.228.500₫ 1.350.000₫
tamron-17-50mm-f2-8-vc-af-nikon-17-50-2-8-98-15187

Tamron 17-50mm f2.8 VC AF Nikon (17-50 2.8) 98% - 15187

4.500.000₫
SALE
sigma-75-200mm-f3-8-af-mf-nikon-carl-zeiss-75-200-3-8-97-11931

Sigma 75-200mm f3.8 AF MF Nikon (Carl Zeiss 75-200 3.8) 97% - 11931

1.638.000₫ 1.800.000₫
sigma-75-200mm-f3-8-af-mf-nikon-carl-zeiss-75-200-3-8-13312

Sigma 75-200mm f3.8 AF MF Nikon (Carl Zeiss 75-200 3.8) - 13312

1.800.000₫
tamron-28-200mm-f3-8-5-6-xr-if-macro-af-nikon-tamron-28-200-3-5-6-3-12852

Tamron 28-200mm f3.8-5.6 XR IF Macro AF Nikon (Tamron 28-200 3.5-6.3) - 12852

2.500.000₫
SALE
tamron-11-18mm-f4-5-5-6-di-ii-af-nikon-tamron-11-18-4-5-5-6-95-14651

Tamron 11-18mm f4.5-5.6 di II AF Nikon (Tamron 11-18 4.5-5.6) 95% - 14651

3.367.000₫ 3.700.000₫
sigma-28-70mm-f2-8-dg-ex-af-nikon-sigma-28-70-2-8-90-15042

Sigma 28-70mm f2.8 DG EX AF Nikon (Sigma 28-70 2.8) 90% - 15042

3.300.000₫
sigma-28-70mm-f2-8-dg-ex-af-nikon-sigma-28-70-2-8-99-15200

Sigma 28-70mm f2.8 DG EX AF Nikon (Sigma 28-70 2.8) 99% - 15200

4.000.000₫
tamron-18-270mm-f3-5-6-3-vc-di-ii-af-nikon-18-270-3-5-6-3-99-13768

Tamron 18-270mm f3.5-6.3 VC DI II AF Nikon (18-270 3.5-6.3) 99% - 13768

4.600.000₫
SALE
tamron-18-270mm-f3-5-6-3-vc-di-ii-af-nikon-18-270-3-5-6-3-98-14350

Tamron 18-270mm f3.5-6.3 VC DI II AF Nikon (18-270 3.5-6.3) 98% - 14350

4.500.000₫ 4.700.000₫
nikon-55-200mm-f4-5-6-vr-af-nikon-55-200-4-5-6-99-15173

Nikon 55-200mm f4-5.6 VR AF (Nikon 55-200 4-5.6) 99% - 15173

1.700.000₫
nikon-55-200mm-f4-5-6-vr-af-nikon-55-200-4-5-6-99-15186

Nikon 55-200mm f4-5.6 VR AF (Nikon 55-200 4-5.6) 99% - 15186

1.700.000₫
nikon-50mm-f1-4-af-nikon-50-1-4-doi-d-99-15146

Nikon 50mm f1.4 AF (Nikon 50 1.4) đời D 99% - 15146

3.500.000₫
SALE
nikon-50mm-f1-4-af-nikon-50-1-4-doi-d-99-15850

Nikon 50mm f1.4 AF (Nikon 50 1.4) đời D 99% - 15850

3.500.000₫ 3.800.000₫
tamron-28-300mm-f3-5-6-3-xr-di-ld-macro-af-nikon-tamron-28-300-3-5-6-3-98-12821

Tamron 28-300mm f3.5-6.3 XR DI LD Macro AF Nikon (Tamron 28-300 3.5-6.3) 98% - 12821

2.650.000₫
tamron-28-200mm-f3-8-5-6-xr-if-macro-af-nikon-tamron-28-200-3-5-6-3-13298

Tamron 28-200mm f3.8-5.6 XR IF Macro AF Nikon (Tamron 28-200 3.5-6.3) - 13298

2.500.000₫
tamron-28-200mm-f3-6-5-8-nikon-af-aspherical-xr-tamron-28-200-3-6-5-8-10500

Tamron 28-200mm f3.6-5.8 Nikon AF Aspherical XR (Tamron 28-200 3.6-5.8) - 10500

1.700.000₫
SALE
tamron-28-75mm-f2-8-di-af-nikon-28-75-2-8-99-15771

Tamron 28-75mm f2.8 di AF Nikon (28-75 2.8) 99% - 15771

4.300.000₫ 4.500.000₫
SALE
nikon-af-s-70-300mm-f4-5-5-6-g-ed-vr-lens-af-nikon-70-300-4-5-5-6-97-12052

Nikon AF-S 70-300mm f4.5-5.6 G ED VR Lens AF (Nikon 70-300 4.5-5.6) 97% - 12052

5.460.000₫ 6.000.000₫
SALE
nikon-af-s-70-300mm-f4-5-5-6-g-ed-vr-lens-af-nikon-70-300-4-5-5-6-96-15015

Nikon AF-S 70-300mm f4.5-5.6 G ED VR Lens AF (Nikon 70-300 4.5-5.6) 96% - 15015

5.005.000₫ 5.500.000₫
SALE
nikon-75-300mm-f4-5-5-6-af-nikon-75-300-4-5-5-6-97-n-a

Nikon 75-300mm f4.5-5.6 AF (Nikon 75-300 4.5-5.6) 97% - N/A

2.548.000₫ 2.800.000₫
tamron-80-210mm-f4-5-5-6-af-nikon-80-210-4-5-5-6-99-14126-clh

Tamron 80-210mm f4.5-5.6 AF Nikon (80-210 4.5-5.6) 99% - 14126 - CLH

1.200.000₫
SALE
tamron-80-210mm-f4-5-5-6-af-nikon-80-210-4-5-5-6-98-11439

Tamron 80-210mm f4.5-5.6 AF Nikon (80-210 4.5-5.6) 98% - 11439

1.183.000₫ 1.300.000₫
SALE
nikon-28mm-f2-8-28-2-8-af-98-15863

Nikon 28mm f2.8 (28 2.8) AF 98% - 15863

2.800.000₫ 3.000.000₫
SALE
tamron-70-210mm-f2-8-af-nikon-70-210-2-8-96-14357

Tamron 70-210mm f2.8 AF Nikon (70-210 2.8) 96% - 14357

4.095.000₫ 4.500.000₫
SALE
sigma-10-20mm-f4-5-6-hsm-af-nikon-10-20-4-5-6-97-14213

Sigma 10-20mm f4.-5.6 HSM AF Nikon (10-20 4-5.6) 97% - 14213

3.185.000₫ 3.500.000₫
SALE
nikon-55-300mm-f4-5-6g-ed-vr-af-55-300-4-5-6-98-14227

Nikon 55-300mm f4-5.6G ED VR AF (55-300 4-5.6) 98% - 14227

3.500.000₫ 4.000.000₫
SALE
nikon-28mm-f2-8-28-2-8-af-98-14979

Nikon 28mm f2.8 (28 2.8) AF 98% - 14979

2.800.000₫ 3.000.000₫
SALE
sigm-70-210mm-f4-5-6-uc-af-nikon-70-210-4-5-6-95-11546

Sigm 70-210mm f4-5.6 UC AF Nikon (70-210 4-5.6) 95% - 11546

1.001.000₫ 1.100.000₫
SALE
nikon-af-80-200mm-f4-5-5-6d-98-10964

Nikon AF 80-200mm f4.5-5.6D 98% - 10964

1.200.000₫ 1.500.000₫
nikon-17-55mm-f2-8-g-vr-17-55-2-8-af-99-15189

Nikon 17-55mm f2.8 G VR (17-55 2.8) AF 99% - 15189

9.200.000₫
tamron-sp-28-300mm-f3-5-6-3-di-vc-nikon-af-28-300-3-5-6-3-98-12459

Tamron SP 28-300mm f3.5-6.3 DI VC Nikon AF (28-300 3.5-6.3) 98% - 12459

4.000.000₫
SALE
nikon-af-35-70mm-f2-8-nikon-35-70-2-8-95-clh-15724

Nikon AF 35-70mm f2.8 (Nikon 35-70 2.8) 95% - CLH 15724

4.500.000₫ 5.000.000₫
sigma-af-18-125mm-f3-5-5-6-nikon-sigma-18-125-3-5-5-6-10401

Sigma AF 18-125mm f3.5-5.6 Nikon (Sigma 18-125 3.5-5.6) - 10401

Liên hệ
SALE
nikon-af-s-70-200mm-f2-8g-ed-vr-nikon-70-200-2-8-g-vr-hkg

Nikon AF-S 70-200mm f2.8G ED VR (Nikon 70-200 2.8 G VR) - HKG

15.470.000₫ 17.000.000₫
SALE
nikon-dx-af-p-18-55mm-f3-5-5-6g-ed-vr-nikon-18-55-3-5-5-6-97-15182

Nikon DX AF-P 18-55mm f3.5-5.6G ED VR (Nikon 18-55 3.5-5.6) 97% - 15182

1.600.000₫ 2.000.000₫
nikon-28-105mm-f3-5-4-5-d-af-nikon-28-105-3-5-4-5-98-15138

Nikon 28-105mm f3.5-4.5 D AF (Nikon 28-105 3.5-4.5) 98% - 15138

1.800.000₫
sigma-28-105mm-f2-8-4d-af-nikon-28-105-2-8-4-13559

Sigma 28-105mm f2.8-4D AF Nikon (28-105 2.8-4) - 13559

2.500.000₫
sigma-28mm-f1-8-ex-dg-macro-af-nikon-28-1-8-13012

Sigma 28mm f1.8 EX DG Macro AF Nikon (28 1.8) - 13012

5.300.000₫
tamron-80-210mm-f4-5-5-6-af-nikon-80-210-4-5-5-6-10946

Tamron 80-210mm f4.5-5.6 AF Nikon (80-210 4.5-5.6) - 10946

1.300.000₫
SALE
nikon-75-300mm-f4-5-5-6-af-75-300-4-5-5-6-99-14117

Nikon 75-300mm f4.5-5.6 AF (75-300 4.5-5.6) 99% - 14117

2.821.000₫ 3.100.000₫
SALE
nikon-70-300mm-f4-5-5-6-g-af-70-300-4-5-5-6-97-10933

Nikon 70-300mm f4.5-5.6 G AF (70-300 4.5-5.6) 97% - 10933

1.547.000₫ 1.700.000₫
SALE
sigma-70-210mm-f4-0-5-6-af-nikon-70-210-4-0-5-6-ttt

Sigma 70-210mm f4.0-5.6 AF Nikon (70-210 4.0-5.6) - TTT

1.228.500₫ 1.350.000₫
SALE
tamron-70-210mm-f4-0-5-6-af-nikon-70-210-4-0-5-6-98-10510

Tamron 70-210mm f4.0-5.6 AF Nikon (70-210 4.0-5.6) 98% - 10510

1.228.500₫ 1.350.000₫
SALE
tokina-70-210mm-f4-5-af-nikon-tokina-70-210-4-5-98-10519

Tokina 70-210mm f4.5 AF Nikon (Tokina 70-210 4.5) 98% - 10519

1.820.000₫ 2.000.000₫
SALE
nikon-70-210mm-f4-0-af-70-210-4-0-14130

Nikon 70-210mm f4.0 AF (70-210 4.0) - 14130

1.729.000₫ 1.900.000₫
SALE
nikon-af-p-70-300mm-f4-5-5-6-g-ed-vr-lens-af-nikon-70-300-4-5-5-6-98-15145

Nikon AF-P 70-300mm f4.5-5.6 G ED VR Lens AF (Nikon 70-300 4.5-5.6) 98% - 15145

3.640.000₫ 4.000.000₫
SALE
quantaray-70-210mm-f2-8-apo-af-nikon-sigma-70-210-2-8-95-12600

Quantaray 70-210mm f2.8 APO AF Nikon (Sigma 70-210 2.8) 95% - 12600

4.004.000₫ 4.400.000₫
SALE
sigma-70-210mm-f2-8-apo-af-nikon-70-210-2-8-10820

Sigma 70-210mm f2.8 APO AF Nikon (70-210 2.8) - 10820

3.913.000₫ 4.300.000₫
nikon-55-200mm-f4-5-6-af-55-200-4-5-6-98-10999

Nikon 55-200mm f4-5.6 AF (55-200 4-5.6) 98% - 10999

1.300.000₫
SALE
nikon-85mm-f1-8-af-85-1-8-95-15761

Nikon 85mm f1.8 AF (85 1.8) 95% - 15761

4.300.000₫ 5.400.000₫
nikon-50mm-f1-4-af-50-1-4-98-14056

Nikon 50mm f1.4 AF (50 1.4) 98% - 14056

3.200.000₫
sigma-30mm-f1-4-art-af-nikon-30-1-4-99-fullbox-12993

Sigma 30mm f1.4 Art AF Nikon (30 1.4) 99% Fullbox - 12993

6.800.000₫
sigma-28-300mm-f3-5-6-3-dg-macro-af-nikon-28-300-3-5-6-3-98-10683

Sigma 28-300mm f3.5-6.3 DG Macro AF Nikon (28-300 3.5-6.3) 98% - 10683

2.600.000₫
tamron-28-300mm-f3-5-6-3-xr-di-ld-macro-af-nikon-28-300-3-5-6-3-97-11079

Tamron 28-300mm f3.5-6.3 XR DI LD Macro AF Nikon (28-300 3.5-6.3) 97% - 11079

2.600.000₫
tamron-28-200mm-f3-8-5-6-ld-macro-af-nikon-28-200-3-8-5-6-ttt-xx

Tamron 28-200mm f3.8-5.6 LD Macro AF Nikon (28-200 3.8-5.6) - TTT xx

1.750.000₫
tamron-28-200mm-f3-6-5-8-aspherical-xr-af-nikon-28-200-3-6-5-8-10989

Tamron 28-200mm f3.6-5.8 Aspherical XR AF Nikon (28-200 3.6-5.8) - 10989

1.700.000₫
SALE
tamron-28-75mm-f2-8-di-af-nikon-28-75-2-8-90-14298

Tamron 28-75mm f2.8 di AF Nikon (28-75 2.8) 90% - 14298

3.400.000₫ 4.600.000₫
tokina-28-70mm-f2-8-af-nikon-28-70-2-8-96-15175

Tokina 28-70mm f2.8 AF Nikon (28-70 2.8) 96% - 15175

3.500.000₫
sigma-28-70mm-f2-8-dg-ex-af-nikon-28-70-2-8-97-13428

Sigma 28-70mm f2.8 DG EX AF Nikon (28-70 2.8) 97% - 13428

3.700.000₫
tamron-18-270mm-f3-5-6-3-vc-pzd-af-nikon-18-270-3-5-6-3-98-14350

Tamron 18-270mm f3.5-6.3 VC PZD AF Nikon (18-270 3.5-6.3) 98% - 14350

4.900.000₫
tamron-18-270mm-f3-5-6-3-vc-di-ii-af-nikon-18-270-3-5-6-3-12166

Tamron 18-270mm f3.5-6.3 VC DI II AF Nikon (18-270 3.5-6.3) - 12166

4.600.000₫
sigma-18-200mm-f3-5-6-3-dc-hsm-os-af-nikon-18-200-3-5-6-3-97-12911

Sigma 18-200mm f3.5-6.3 DC HSM OS AF Nikon (18-200 3.5-6.3) 97% - 12911

4.500.000₫
nikon-18-200mm-f3-5-5-6g-vr-af-18-200-3-5-5-6-94-10780

Nikon 18-200mm f3.5-5.6G VR AF (18-200 3.5-5.6) 94% - 10780

4.200.000₫
tamron-18-200mm-f3-5-6-3-xr-di-ii-macro-af-nikon-18-200-3-5-6-3-97-10410

Tamron 18-200mm f3.5-6.3 XR Di II Macro AF Nikon (18-200 3.5-6.3) 97% - 10410

2.500.000₫
nikon-18-140mm-f3-5-5-6g-ed-vr-af-18-140-3-5-5-6-99-14678

Nikon 18-140mm f3.5-5.6G ED VR AF (18-140 3.5-5.6) 99% - 14678

4.200.000₫
nikon-18-105mm-f3-5-5-6g-ed-if-vr-af-18-105-3-5-5-6-99-15910

Nikon 18-105mm f3.5-5.6G ED IF VR AF (18-105 3.5-5.6) 99% - 15910

2.400.000₫
SALE
nikon-18-55mm-f3-5-5-6-vr-af-18-55-3-5-5-6-98-10738

Nikon 18-55mm f3.5-5.6 VR AF (18-55 3.5-5.6) 98% - 10738

1.300.000₫ 1.600.000₫
SALE
tamron-17-50mm-f2-8-vc-af-nikon-17-50-2-8-12014

Tamron 17-50mm f2.8 VC AF Nikon (17-50 2.8) - 12014

4.000.000₫ 4.300.000₫
tamron-17-50mm-2-8-non-vc-af-nikon-17-50-2-8-97-15037

Tamron 17-50mm 2.8 non VC AF Nikon (17-50 2.8) 97% - 15037

2.800.000₫
nikon-16-85mm-3-5-5-6g-ed-vr-af-16-85-3-5-5-6-99-14043

Nikon 16-85mm 3.5-5.6G ED VR AF (16-85 3.5-5.6) 99% - 14043

6.300.000₫
nikon-24mm-f2-8-af-24-2-8-13643

Nikon 24mm f2.8 AF (24 2.8) - 13643

3.000.000₫
sigma-21-35mm-f3-5-4-2-af-nikon-21-35-3-5-4-2-97-10477

Sigma 21-35mm f3.5-4.2 AF Nikon (21-35 3.5-4.2) 97% - 10477

2.500.000₫
tamron-20-40mm-f2-7-3-5-aspherical-af-nikon-20-40-2-7-3-5-98-15108

Tamron 20-40mm f2.7-3.5 Aspherical AF Nikon (20-40 2.7-3.5) 98% - 15108

3.800.000₫
promaster-19-35mm-f3-5-4-5-af-nikon-tamron-19-35-3-5-4-5-97-13093

Promaster 19-35mm f3.5-4.5 AF Nikon (Tamron 19-35, 3.5-4.5) 97% - 13093

2.650.000₫
tokina-12-24mm-f4-0-af-nikon-12-24-4-0-99-14288

Tokina 12-24mm f4.0 AF Nikon (12-24 4.0) 99% - 14288

4.700.000₫
SALE
tokina-dx-11-16mm-f2-8-af-nikon-11-16-2-8-95-14974

Tokina DX 11-16mm f2.8 AF Nikon (11-16 2.8) 95% - 14974

4.732.000₫ 5.200.000₫
Thêm vào giỏ hàng thành công
popup

Số lượng:

Tổng tiền: